Une chanson magnifike de ayumi , qui me fat epnser a moi en ce moment, et jke je dedide a mon pti Mat' ^^ gros bosous a toi Mat'
saigo ni kimi ga hohoende
massugu ni sashidashita monowa
tada amarini kirei sugite
koraekirezu namida afureta
la dernière fois, avec le sourire
ce que tu m'a offert directement
il était tellement trop beau que
je n'ai pas pu retenir mes larmes
ano hi kitto futari wa ai ni fureta
à ce jour-là, les deux ont touché l'amour
watashi tachi wa sagashi atte
toki ni jibun wo miushinatte
yagate mitsuke atta nonara
donna ketsumatsu ga matteitemo
nous nous somme cherchés
des fois, on s'est perdu
et un jour, si nous nous retrouvons
même si la fin malheureuse nous attend
unmei to yobu igai hoka niwa nai
c=#9900ff]il n'y aura autre à dire que le destin
lalala lalala
kimi ga tabidatta ano sora ni
yasashiku watashi wo terasu hoshi ga hikata
le ciel auquel tu est parti
une étoile qui m'éclaire doucement a brillé
sobani ite aisuru hito tokiwo koete katachi wo kaete
futari mada minu mirai ga koko ni
nee konna nimo nokotteru kara
mon amour, reste avec moi, franchissons le moment
changeons la forme
l'avenir que nous ne voyons pas encore, ici
il nous reste beaucoup
soba ni ite aisuru hito tokiwo koete katachi wo kaete
futari mada minu mirai ga koko ni
nokotteru kara
mon amour, reste avec moi, franchissons le moment
changeons la forme
l'avenir que nous ne voyons pas encore
ici, il nous reste
shinjite aisuru hito watashi no naka de kimi wa ikiru
dakara korekara saki mo zutto
sayonara nante iwanai
la personne que j'aime et je crois, tu sera vivant dans mon coeur
donc jusqu'à la fin de ma vie, éternellement
je ne dirai jamais "adieu"
anohi kitto futari wa ai ni fureta
à ce jour-là, les deux ont touché l'amour
